Today’s episode tells the story of a chilling discovery on a hiking trail in the Hollywood Hills in 2012.